Profile photo of Ziggy Z.

Ziggy Z.

Email verified

Content Writing & Translation

Indonesian Legal Officer and Educator

English–Indonesian translation · Proofreading

English

Conversational

Can handle day to day chat and written updates.

Self reported

In their own words

A work win they are proud of
One of the company owned cafes were told they violated the opening hour regulation set by the mall, but after I ran through the old agreements, turned out the leasing manager had gained an exception and it was stated in the agreement.
Their ideal working day
I'd rather work from morning to evening on weekdays but on weekend it's best to just work half-day.

Skills

  • English–Indonesian translation
  • Proofreading

About

In my previous roles I've gained skills in legal contracts drafting and reviewing (in English and Bahasa Indonesia), document management, and business negotiations.

Joined August 31, 2026